Språkförbistring

Öppnade dagen med att äta lunch med min kära granne på en lokal indisk krog.

Jag: Beställer man här eller tar ni beställningen vid bordet?
Indier: Ja, det går bra.
Jag: Det går bra i som att beställa här eller vid bordet?
Indier: Ja, just det.
Jag: Vill du att jag beställer maten här i baren?
Indier: Tack så mycket.

Nu ska jag sova middag.